[:SH]

TRAG fondacija (nekadašni Balkanski Fond za Lokalne Inicijative/BCIF Beograd) 
slavi 15 godina rada. Na konferenciji koja je organizovana tim povodom
učestvovali su i naši predstavnici.  Pridružujemo se čestitkama i lepim željama 
koje su tim povodom izrazili njegova ekselencija  US  ambasador  g.Majkl Kirbi,
ministar državne uprave  i lokalne samouprave gđa Kori Udovički i brojni drugi
gosti. Udruženje Kamenica već 6 godina uspešno sarađuje sa Fondacijom.  Iz
naše saradnje je proizašao veliki broj  uspešnih projekata na zadovoljstvo svih
naših korisnika. Našim dugogodišnjim saradnicima iz TRAG fondacije želimo još
uspešnu i bolju budućnost.

[:EN]TRAG foundation (ex Balkan Fund For Local Initiatives / BCIF Belgrade) celebrates 15 years of work. On the conference organized for the occasion, our representatives have also participated. We are joining the congratulations and good wishes, given by his excelence US Ambassador mr. Michael Kirby, minister of the state management and local self goverment mrs. Kori Udovicki and many other guests.
Association Kamenica has been sucessfully cooperating with the Foundation for 6 years. To the pleasure of our users, a large number of sucessful projects came out of our cooperation. We wish an even more successful and better future to our cooperatives from TRAG[:]